[clc-devel] retiring

please, consider me a retired maintainer hasta siempre -- ...dato che tutti gli altri posti erano gia' occupati, ci siamo seduti dalla parte del torto