Temporary crux.nu downtime for hard drive replacement today

Greetings, all, The crux.nu server will be down for a (hopefully) short period today while a failed hard drive is replaced. The web site and official ports repositories will be unavailable during this time. Matt