On Tue, Oct 08, 2013 at 10:53:43PM +0200, psamek@redash.cz wrote:

I have still one old server on i686 arch. I am using 3.0 ports and i686 overlay ports [1] (thanks, Juergen). Please can you help me, how to upgrade also the toolchain ports - binutils, gcc, glibc ...

You have the ports aleady in place, so just do a build/install of glibc, binutils and gcc and a second run but with reverted order. To avoid an unclean unmount of "/" on next shutdown, reload the init process after the glibc update with 'telinit u'. HTH and best regards Juergen